40 años de Dräger MSI

Celebramos el cumpleaños redondo

En todo el mundo, la gente asocia el nombre Dräger con tecnología para la vida - y productos que proporcionan seguridad en muchas profesiones. Como filial del grupo internacional Dräger, Dräger MSI GmbH está especializada en dispositivos de medición de alto rendimiento para la medición de gases de escape, presión y fugas, y lleva 40 años impulsando el progreso en la planta de Hagen. La tecnología Dräger "Made in Germany" se utiliza principalmente en los sectores de fontanería, calefacción y aire acondicionado. Pero los deshollinadores, la industria y la minería también confían en la tecnología de medición de los del suroeste de Alemania, que siempre han seguido una reivindicación común: "Con nuestras soluciones para el análisis de gases de escape, así como la tecnología de climatización y medición de presión, tenemos una gran responsabilidad, tanto para nuestros clientes como para los suyos", subraya Bernd Korthaus, Director General de Dräger MSI. "Por eso no nos basta con ser buenos. Queremos ser mejores, y un poco más cada día".

Para expertos. Por expertos.

A medida que los requisitos de protección del medio ambiente se hacían cada vez más estrictos para las empresas en la década de 1980, se hizo evidente que la tecnología de medición de emisiones necesaria era casi prohibitivamente cara para muchas empresas. Lo que se necesitaba eran sistemas económicos y móviles que pudieran instalarse rápidamente, pero que al mismo tiempo cumplieran la normativa legal y la precisión de medición exigida. La fundación de MSI Elektronik GmbH en 1983 marcó el nacimiento de Dräger MSI. Gracias al desarrollo de dispositivos de medición multicanal portátiles basados en sensores electroquímicos, MSI Elektronik GmbH se convirtió rápidamente en uno de los principales proveedores de este segmento del mercado, y en 1987 ya era una filial del grupo Dräger de Lübeck, con una larga trayectoria. A principios de los años 90, los ingenieros consiguieron desarrollar el MSI 5600, un sistema de medición estacionario que controlaba de forma continua las emisiones de las plantas incineradoras y cumplía los estrictos requisitos de la TA-Luft (TA = Instrucciones técnicas sobre el control de la calidad del aire). Al mismo tiempo, el endurecimiento de la normativa sobre gases de escape para pequeñas instalaciones de combustión creó la necesidad de ofrecer instrumentos de medición de bolsillo que, por un lado, debían ser fáciles de manejar y, por otro, debían ser unidades de análisis completas. Con la línea de productos MSI 150, MSI Elektronik GmbH se hizo rápidamente un nombre y avanzó hasta convertirse en uno de los fabricantes de instrumentos de medida con más éxito en el ámbito de la 1ª BImSchV, que regula el funcionamiento de las pequeñas y medianas instalaciones de combustión en Alemania. El éxito en el mercado de los productos de Dräger MSI se debe también al hecho de que la estrecha colaboración con los clientes está siempre a la vanguardia del proceso de diseño. Al fin y al cabo, ellos son expertos en lo que hacen, por lo que Dräger MSI GmbH también tiene que serlo. Con Dräger MSI, usted elige no sólo un producto, sino una asociación.

Seguimiento de los avances año tras año

Otro hito en la historia de la empresa lo marcó en 1994 el desarrollo del MSI 5104, que medía las concentraciones de gas con un sensor óptico de infrarrojos. Al prescindir de piezas móviles, se consiguió una vida útil casi ilimitada y bajos costes de seguimiento. Incluso las concentraciones más pequeñas en el aire ambiente se detectaban de forma fiable. Gracias a la estabilidad a largo plazo de este principio, el MSI 5104 permitía un funcionamiento automático, sin manejo ni control por parte del operario. En 1996, Dräger MSI lanzó el MSI Compact, un sistema portátil con todos los elementos esenciales guardados de forma compacta y cómoda en un maletín, especialmente para tareas de medición complejas en grandes instalaciones de combustión. Mediante diversas versiones, era posible medir la temperatura del aire y de la sala, el oxígeno, el monóxido de carbono y el monóxido de nitrógeno, así como el dióxido de nitrógeno o el dióxido de azufre. Además, el sensor de presión integrado permitía medir la presión diferencial, mientras que la impresora, también integrada, documentaba todos los datos de medición. Por último, el analizador de gases MSI 5003, desarrollado en 1997, era capaz de controlar simultáneamente tres componentes de los gases de escape: oxígeno, monóxido de carbono y monóxido de nitrógeno. Además, el dispositivo de medición multicanal estacionario determinaba la temperatura de los gases de escape, la temperatura del aire de combustión, el rendimiento y el exceso de aire. El MSI 5003 se instaló en una robusta carcasa mural que albergaba la unidad de análisis con pantalla LC, la bomba de alimentación y secado de gases, el separador de condensados con bomba peristáltica y el filtro de partículas. El sistema podía abrirse mediante una sencilla manilla para garantizar un acceso rápido a los fusibles y al filtro de partículas.

Desarrollo con éxito

La innovación y el pensamiento progresista siguen dando forma al desarrollo en los años veinte del nuevo milenio. MSI Elektronik GmbH se convirtió en Dräger Safety MSI en 2005 y finalmente en Dräger MSI GmbH en 2011, una filial propiedad al 100% de Dräger Safety AG & Co. KGaA. El punto culminante de esta fase llena de acontecimientos: la introducción del P7 - la estrella, o también se podría decir: un eierlegende Wollmilchsau, que se sigue desarrollando hoy en día y de forma continua. En 2007, el robusto y versátil instrumento de medición salió al mercado y rápidamente facilitó el trabajo al sector de la climatización. Gracias a su exclusivo método comparativo de fugas, la medición de fugas puede seguir realizándose hoy en día de forma rápida y sin esfuerzo. Todo lo que se necesita es una conexión de una sola manguera y el potente MSI-Profi. De este modo, el Dräger P7 refleja claramente el credo de Dräger MSI, a saber, que la mejor seguridad debe ser siempre también extremadamente sencilla. Este principio también se refleja en todos los demás dispositivos de medición con los que Dräger MSI inspira hoy a sus clientes. Por ejemplo, el dispositivo de medición de gases de escape FG4500 destaca por su diseño extremadamente robusto y compacto, que lo convierte en uno de los dispositivos más pequeños y ligeros del mercado. El software inteligente y bien estructurado del dispositivo permite un manejo intuitivo a través de la pantalla táctil, lo que significa que los trabajos de servicio y mantenimiento de los sistemas de gas y combustión pueden realizarse de forma profesional en un abrir y cerrar de ojos. En el campo de la medición de presión y estanqueidad, el homólogo del FG4500 es el PX4500, que también ofrece un alto rendimiento en formato de bolsillo. Además de la medición manual de la presión y la comprobación de fugas, el dispositivo contiene, por ejemplo, programas predefinidos para las pruebas que se realizan con frecuencia en tuberías de gas natural, tuberías de gas licuado e instalaciones de agua potable. El dispositivo de medición detecta fugas en sistemas de tuberías nuevos o existentes de forma totalmente automática, ofreciendo así la máxima seguridad. Entre los superventas de Dräger MSI también se encuentra el dispositivo de medición de gases de escape FG7500. La pantalla táctil en color se maneja de forma intuitiva. Un sistema enchufable con cierre de bayoneta garantiza un manejo sencillo y una sustitución rápida de las sondas de gases de escape. Además, el FG 7500 se convierte en una "oficina para llevar" con una aplicación asociada. Los datos pueden transferirse desde el dispositivo de medición a un smartphone o tableta mediante Bluetooth y los informes de medición pueden enviarse en formato PDF.

Fabricado en Hagen. Para clientes entusiastas de todo el mundo.

Todos los dispositivos de medición se desarrollan, construyen y mantienen en Hagen - por así decirlo Made in Germany de la A a la Z. Con alrededor de 50 empleados, Dräger MSI GmbH es más bien un sitio pequeño en el mundo de Dräger, pero muy ágil gracias a sus estructuras esbeltas. En todo el mundo, Dräger emplea a más de 15.000 personas. Fundada en Lübeck en 1889, la empresa familiar se encuentra ahora en su quinta generación y se ha convertido en un grupo que cotiza en bolsa representado en más de 190 países de todo el mundo. En unos 50 países, Dräger también está presente para sus clientes directamente in situ con sus propias empresas de ventas y servicios. "Estamos orgullosos de lo que hemos conseguido como equipo en los últimos 40 años y seguiremos trabajando con entusiasmo y mucho corazón y alma", afirma Bernd Korthaus, Director General, marcando el rumbo. "Al fin y al cabo, con Dräger nuestros clientes confían exclusivamente en recibir productos que son sinónimo de innovación y que a menudo superan con creces los estándares exigidos en su sector. Y sólo lo conseguimos porque, como equipo, siempre estamos pensando en el futuro, antes, ahora y en el futuro." Contacto