Downloads

Software, istruzioni operative e opuscoli

Qui troverete i programmi e gli ultimi aggiornamenti dei programmi, nonché le istruzioni per l'uso dei nostri prodotti e gli opuscoli. I programmi sono esclusivamente per computer basati su Windows con sistemi operativi a 32 bit, in parte anche per sistemi operativi a 64 bit (Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11).

Per leggere le istruzioni per l'uso, è necessaria una versione aggiornata di Adobe Reader.

FG7500

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


FG7500 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger FG7500

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7500

Download


Exchange200 XML Bluetooth (8.42 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7500 e PC secondo il protocollo ZIV 2012 (in formato XML) via Bluetooth.

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7500

Download


Exchange200 XML (6.48 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7500 e PC secondo il protocollo ZIV 1993/2000/2012 (ZIV 2012 in formato XML).

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7500

Download

Dräger FG7500

Download


Dräger FG7500 Guida rapida di riferimento

DOWNLOAD

FG7000

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


FG7000 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger FG7000

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7000

DOWNLOAD


Exchange200 XML Bluetooth (8.42 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7000 e PC secondo il protocollo ZIV 2012 (in formato XML) via Bluetooth.

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7000

Download


Exchange200 XML (6.48 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7000 e PC secondo il protocollo ZIV 1993/2000/2012 (ZIV 2012 in formato XML).

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7000

Download

Dräger FG7000

DOWNLOAD


Dräger FG7000 Guida rapida di riferimento

DOWNLOAD

FG7200/7700

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


FG7200 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger FG7200

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7200

DOWNLOAD


Exchange200 XML Bluetooth (8.42 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7200 e PC secondo il protocollo ZIV 2012 (in formato XML) via Bluetooth.

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7200

Download


Exchange200 XML (6.48 MB)
Trasmissione dati tra Dräger FG7200 e PC secondo il protocollo ZIV 1993/2000/2012 (ZIV 2012 in formato XML).

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: FG7200

Download

Dräger FG7200

DOWNLOAD


Dräger FG7200 Guida rapida di riferimento

DOWNLOAD


Dräger FG7700

DOWNLOAD

EM200

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


EM200 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger EM200

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: EM200

DOWNLOAD


EMTools (9.15 MB)
Con EMTools potete configurare il vostro EM200, leggere e salvare i dati e trasferirli in Excel, per esempio.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: EM200

DOWNLOAD


EMTools Update (6.59 MB)
Aggiornamento per EMTools.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: EM200

DOWNLOAD


BTexchange (723.30 KB)
Il programma funge da interfaccia e permette di effettuare misurazioni online tramite l'interfaccia Bluetooth opzionale dell'EM200 e vari software per spazzacamini.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit)
Prodotti: EM200

DOWNLOAD


Exchange200 (3.47 MB)
Trasmissione dei dati tra l'unità EM200 e il PC secondo il protocollo ZIV 1993/2000 e file csv.

Sistema operativo: XP/Vista(32 Bit)
Prodotti: alle EM200 (ab Firmware V1.1) mit CO-0%

DOWNLOAD


Exchange200 XML (6.48 MB)
Trasmissione dei dati tra Dräger MSI EM200 e PC secondo il protocollo ZIV 1993/2000/2012 (ZIV 2012 in formato XML).

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10
Prodotti: EM200

DOWNLOAD


EM200 Update Brennstoffe (1.70 MB)
Con l'aggiornamento, è possibile aggiungere il carburante gas naturale H, tra gli altri.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10
Prodotti: EM200

DOWNLOAD

Dräger EM200-s

DOWNLOAD


Dräger EM200

DOWNLOAD


Dräger EM200plus

DOWNLOAD


Dräger EM200plus-f

DOWNLOAD


Dräger EM200plus + EM200plus-i

DOWNLOAD


Dräger EM200plus Opzioni

DOWNLOAD


Dräger EM200 Controllo del riscaldamento

DOWNLOAD


Dräger EM200 4 Misura di Pascal

DOWNLOAD

FG4200

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori : EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


P4000/FG4200 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger P4000/FG4200

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: P4000/FG4200

DOWNLOAD

Dräger FG4200

DOWNLOAD


Dräger FG4200 Guida rapida di riferimento

DOWNLOAD


Dräger FG4200 smart Scale

DOWNLOAD


Dräger FG4200 smart Scale Guida rapida di riferimento

DOWNLOAD

VARIOx-2

Dräger VARIOx-2 NO

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 NO2

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 CO

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 CO2

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 O2

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 SO2

DOWNLOAD


Dräger VARIOx-2 CO+

DOWNLOAD

P7

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti (11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Windows 10/11
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


P7 Driver USB (2.82 MB)
Driver USB per la comunicazione con i dispositivi MSI P7

Betriebssystem: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Produkte: P7, P7plus

DOWNLOAD

Dräger P7-TD

DOWNLOAD


Dräger P7-TD Guida rapida

DOWNLOAD


Dräger P7-TDX

DOWNLOAD


Dräger P7-TDX Guida rapida

DOWNLOAD


Dräger P7-TDX Guida al caravanning

DOWNLOAD


Dräger P7 + P7plus 

DOWNLOAD


Dräger P7 + P7plus + P7-TS Guida rapida

DOWNLOAD


Dräger P7-TS

DOWNLOAD


Dräger P7-TS Opzione di misurazione a lungo termine

DOWNLOAD


Dräger P7 + P7-TS Austria

DOWNLOAD


Dräger P5

DOWNLOAD

P4000

Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download


PC200P Software di misurazione e gestione dei dati dei clienti(11.1 MB)
Per la misurazione e la gestione dei dati dei clienti

Sistema operativo: Windows 10/11
La registrazione è necessaria per scaricare questo software.

Per la registrazione


P4000/FG4200 Driver USB (2.9 MB)
Driver USB Dräger P4000/FG4200

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10/11 (32/64 Bit)
Prodotti: P4000/FG4200

DOWNLOAD

Dräger P4000

DOWNLOAD

P3

Dräger P3

DOWNLOAD


Dräger P3 1,5 bar

DOWNLOAD


Dräger P3 5 bar

DOWNLOAD


Dräger P3 200 Pascal

DOWNLOAD

GS3

Dräger GS3

DOWNLOAD


GS2

Dräger GS2

DOWNLOAD


MSI150

MSI 150 USB-Treiber (2.82 MB)
Driver USB per la comunicazione con i dispositivi MSI 150 tramite cavo USB.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7 (32/64 Bit)
Tipi di contatori: Tutti i 150

DOWNLOAD


Database NT (13.12 MB)
Programma di gestione dei dati di misurazione per salvare e gestire i dati di misurazione di clienti e clienti.

Sistema operativo: Windows 2000/XP
Prodotti: Tutti i 150 (EUROx/PRO2)

DOWNLOAD


Dexas (661.80 KB)
Programma speciale per rilevare i dati di misurazione memorizzati e portarli in un foglio di calcolo (per esempio Excel). Il programma è disponibile solo in inglese.

Sistema operativo: Windows 2000/XP
Prodotti: Tutti i 150 NT

DOWNLOAD


Exchange 150 NT (1.59 MB)
Trasmissione di dati tra 150 unità e PC secondo il protocollo ZIV dal 1993 al 2000.

Sistema operativo: Windows XP
Produkte: Tutti i 150 NT (ab Firmware V1.3) mit CO-0%

DOWNLOAD


MSI 150 Tools light (1.93 MB)
Con MSI 150 Tools light potete configurare il vostro PRO2, leggere i dati, salvarli o trasferirli in Excel.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista/7 (32/64 Bit)
Prodotti: 150 PRO2 (dal numero di serie KRXY-0155)/EURO4 (dal numero di serie KRYM-0044)/EURO6 (dal numero di serie KRXC-004)

DOWNLOAD


Setup 150 NT (1.77 MB)
Con Setup 150 NT si possono cambiare i testi delle stampanti e le configurazioni di 150 dispositivi.

Sistema operativo: Windows 2000/XP/Vista (32 Bit)
Prodotti: tutte le unità da 150 PRO2/EURO4 (dal firmware V1.3)

DOWNLOAD


WinSCI (1.86 MB)
Con WinSCI, i testi delle stampanti dei vecchi 150 dispositivi possono essere cambiati.

Sistema operativo: Windows 2000/XP
Prodotti: 150 Basic/150 Classic/150 TIP/150 VEGA (mit Hardwareschalter)

DOWNLOAD

150 PRO2 + PRO2-i

DOWNLOAD


150 PRO2-f

DOWNLOAD


150 EURO-4

DOWNLOAD


150 EURO-6

DOWNLOAD


Adattatore per misurare le perdite ALV

DOWNLOAD


Smart-BCI

DOWNLOAD


Dual BCI-S

DOWNLOAD


Vari

Deras (2.77 MB)
Acquisizione di dati online, tabella e valutazione grafica.

Sistema operativo: Windows 2000/XP
Tipi di contatori: Compact, Compact NT, 150, ETA, VARIOx, VARIOx-2

DOWNLOAD


Compact Tools (820.97 KB)
Con Compact Tools potete configurare il vostro Compact NT, leggere e salvare dati, cambiare stampe e display.

Sistema operativo: Windows 2000/XP
Tipi di contatori: Compatto NT

DOWNLOAD


TeamViewer Client (5.8 MB)
Hai bisogno di aiuto? Basta scaricare il nostro client TeamViewer e contattarci per una sessione di manutenzione remota.

Sistema operativo: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10
Tipi di contatori: -

DOWNLOAD


Firmware-Update (8.5 MB)

Sistema operativo: Windows Vista/7/8/10
Tipi di contatori: EM200; P5/P7; P4000; FG4200; FG7500; S-Test

Download

710N

DOWNLOAD


PC200P Installazione

DOWNLOAD


Compact NT-S e NT-D

DOWNLOAD


Pompa del condensato

DOWNLOAD


Sensit HXG

DOWNLOAD


Sensit RLD2 e Sensit N

DOWNLOAD


Stampante

DOWNLOAD

Opuscoli